"C'era una volta la Ddr", un reportage che descrive gli orrori della Stasi
“ Voi due, violatore e vittima (collaborazionista! spalla!), siete legati, forse per sempre, dall’oscenità di quel che vi è stato rivelato, dalla penosa consapevolezza di ciò di cui è capace la gente. Siamo tutti colpevoli ”. Breyten Breytenbach, “ The true confessions of an Albino terrorist ” I traumi della storia sono difficili da descrivere. E’ complicato aggirarsi tra le memorie e i ricordi, tra le idee e le prese di posizioni. Forse solo un occhio esterno può tentare di ricostruire un quadro pressoché esauriente perché le persone coinvolte saranno sempre traumatizzate da alcuni eventi o avranno avuto un ruolo. E’ ciò che accade con “ C’era una volta la Ddr ” di Anna Funder (Feltrinelli). Funder è australiana, ha lavorato come avvocato per il governo australiano occupandosi di diritti umani, parla correntemente francese e tedesco e si è occupata in due libri della Germania. “ C’era una volta la Ddr ” ha vinto il Samuel Johnson Prize nel 2004, un premio britannico che vie...